Sanskritwörter |
BHAKTI Glossar
|
| Unser Glossar beinhaltet einige der häufigsten Ausdrücke der Vaishnava- Wortterminologie, übersetzt aus dem Sanskrit. Sanskrit ist die Sprache der Veden und der klassischen indischen Kultur. |
| Hier kannst du nach Einträgen in der Glossar- Datenbank suchen (regexp erlaubt). |
|
Begriff hinzufügen | |
| Alle | |
| Es sind 380 Einträge im Glossar. | |
| Seiten: «1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 | |
| Begriff | Definition |
| Vasudeva | der Vater Sri Krishnas, wenn Er in Mathura erscheint |
| Vasus | gehören zu den devas, die acht vasus heißen Apa, Dhruva, Soma, Dhara, Anila, Pavaka, Pratyu’a und Prabhasa |
| vatsalya | elterliche Beziehung zum Höchsten Herrn |
| vatsalya-rasa | liebevolle, elterliche Beziehung - zum Höchsten Herrn |
| Vayu | Windgott |
| Vedanta | wörtl. Schlussfolgerung des Wissens |
| Vedanta-sutra | Teil der Veden, bestehend aus Aphorismen, verfasst von Srila Vyasadeva |
| Vedavyasa | großer Weiser; vom Höchsten Herrn beauftragt, die Veden, Puranas, Mahabharata, Vedanta-sutra, Srimad- Bhagavatam etc. zu verfassen |
| Veden | wörtl. Wissen, überlieferte Heilige Schriften für die Menschheit, die Wissen vom Absoluten und Relativen geben; dienen zur Vervollkommnung des Lebens |
| Vibhuti | 1. Macht, Majestät, Würde, 2. Ausdehnung, 3. Schatz |
| vigraha | eine Form die Gott mit Hilfe der materiellen Elemente annimmt, um den Dienst seiner Geweihten entgegen zu nehmen, wie z.B in einem Bild oder in einer Statue von Krishna, Form die im Tempel oder Zuhause verehrt werden |
| vijnana | großes Wissen, Wissenschaft, verwirklichtes Wissen |
| vikarma | Handlungen, die die Schöpfungsgesetze verletzen, (sündhaftes) Handeln gegen die für den Menschen geltenden Naturgesetze |
| Viraja | gigantischer Fluss, der die materielle - von der spirituellen Welt trennt |
| Virat-rupa | die Universale Form des Höchsten Herrn |
| Visnu | wörtl. der Alldurchdringende, vierarmige Erscheinungsform des Höchsten Herrn, der Herr der Erscheinungsweise der Reinheit |
| Visvedevas | die 10 devas Basu, Satya, Kratu, Daksa, Kala, Kama, Dhrti, Kuru, Pururava und Madraba |
| Vraja | 1. das Höchste Reich in der spirituellen Welt, auch Goloka oder Krishnaloka genannt, 2. Ort ca. 100 km südlich von Neu-Delhi, Erscheinungsort Sri Krishnas hier auf Erden |
| Vraja-bhasa | Sprache, aus der später Hindi wurde |
| Vrindavan-dhama | 1. das Höchste Reich in der spirituellen Welt, auch Goloka oder Krishnaloka genannt, 2. Ort ca. 100 km südlich von Neu-Delhi, Erscheinungsort Sri Krishnas hier auf Erden |
| Vrndavana | 1. das Höchste Reich in der spirituellen Welt, auch Goloka oder Krishnaloka genannt, 2. Ort ca. 100 km südlich von Neu-Delhi, Erscheinungsort Sri Krishnas hier auf Erden |
| Vyasadeva | großer Weiser; vom Höchsten Herrn beauftragt, die Veden, Puranas, Mahabharata, Vedanta-sutra, Srimad- Bhagavatam etc. zu verfassen |
| Yadava | Nachkomme der Yadu-Dynastie, ein Name Sri Krishnas |
| Yajna | Opfer, Opferung |
| Yaksa | die Diener Kuberas und Beschützer des Reichtums |
| yama | Selbstkontrolle |
| Yama Dvitiya | On this day brothers visit their sister and are entertained by them; in the evening the sisters return the visit, perform the ceremony of Arati and receive a gift. |
| Yamaraja | der Herr des Todes |
| Yasoda | Sri Krishnas Mutter in Vrndavana |
| Yoga | wörtl.: Verbindung, Pfad, Methode; Vorgang, sich mit dem Höchsten wieder zu verbinden, bestehend aus folgenden Stufen: niskama karma-yoga, jnana-yoga, dhyana-yoga und bhakti-yoga Kommentare: sanskrit.org: yoga–derived from the Sanskrit root yuj, to join, to unite, to attach. The English word yoke is cognate with the Sanskrit word yoga. We can think of yoga as the joining of the atma with the paramatma, the soul with God. There are numerous means of joining with God: through action, karma-yoga; through knowledge, jnana-yoga; through devotion, bhakti-yoga; through meditation, dhyana-yoga, etc. Yoga has many other meaning. For example, in astronomy and astrology it refers to a conjunction (union) of planets. |
| Yoga-maya | die innere Energie des Höchsten Herrn, die die mannigfaltigen Spiele des Herrn arrangiert, Ursprung von Maha-maya |
| Yoga-nidra | mystischer Zustand von Halb-Kontemplation und Halbschlaf |
| yojanas | vedische Maßeinheit, wobei ein YOJANA einer geografischen Meile entspricht [1 geografische Meile, = 1/12 Äquatorgrad, = 7,420 km] |
| Yudhisthira | der Älteste der 5 Pandavas und rechtmäßige Thronerbe der Kuru-Dynastie |
| Yuga | wörtl. Zeitalter, Unterteilung in 4 yugas, die sich fortwährend wiederholen: Satya, Treta, Dvapara und Kali; angefangen vom Satya-yuga nehmen die guten Qualitäten und das göttliche Bewusstsein allmählich ab |
| Yuga-avatara | Inkarnationen des Herrn - die in bestimmten Zeitaltern erscheinen und religiöse Grundsetze festlegen |
| Yuga-dharma | spezielle glücksverheißende religiöse Tätigkeiten - eines bestimmten Zeitalters |
| yukta-vairagya | Entsagung in Hingabe, Loslösung vom Weltlichen, die auf natürliche Weise von den Geweihten des Herrn erlangt wird |
